Good addresses
SOUFFLES 10 DESIGNERS, 10 YEARS, 10 VASES
An exhibition of design and fashion
Château Borely - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode
In partnership with the Cirva and the Villa Noailles
From Saturday 12 June until 7 November 2021
Tuesday to Saturday / 9am-6pm
Free admission
Guided tours
Saturday 12 June at 10am, 12am, 2pm and 3pm and Sunday 13 June at 11am, 2pm and 3pm
Family visits (from 6 years old)
Saturday 2 June at 11am and 4pm
Without reservation, subject to availability
VIRTUAL EXHIBITION
“Green” András Ladocsi
For the fourth consecutive year, we are rewarding the work of a photographer at the Hyères Festival. This year, the Hungarian photographer András Ladosci won over our jury, becoming the 2020 winner of the American Vintage Photography Award.
While waiting for the next Festival d’Hyères, discover “Green”, the virtual exhibition of András Ladosci here
DIPTYQUE × VILLA NOAILLES
Creation of the Lilac and Rosemary candles in homage to Charles and Marie-Laure de Noailles
Available from June 25th on the occasion of the Design Parade
during the Design Parade festivals, exclusively in the Villa Noailles boutiques in Hyères and Toulon, on the e-shop and in a selection of Diptyque boutiques.
Réseau Plein Sud
The main actors of the visual arts world of the Southern region have decided to create the united and solidary Plein Sud network. This mobilisation in favour of artists and contemporary creation was born last year, during the period of confinement.
From Sérignan to Monaco, 63 art venues
united and animated by the common will to offer their visitors plural and quality exhibitions this summer again
This 21st June
New Plein Sud guide for summer 2021 available
Very soon
New website
SCULPTURES
exhibition
Alexandre Mussard
curated by Tess de Castilla
From 24 June to 6 July 2021
Wednesday to Sunday from 2pm to 7pm,
and in the morning by appointment.
Sarto Gallery
3 rue de Solférino, 75007 Paris
paris@sartoart.com
www.sartoart.com
HOTEL
HÔTEL DU SOLEIL
4 Rue Neuve
T. +33 (0)4 94 65 16 26
BEST WESTERN PLUS HYÈRES CÔTE D’AZUR ****
20 impasse Saint-Joseph T. +33 (0)4 94 00 52 52 bestwestern.fr
HÔTEL MERCURE ****
19 av. Ambroise Thomas T. +33 (0)4 94 65 03 04 mercure.com
IBIS STYLES GARE ***
45 av. Edith Cawell
T. +33 (0)4 94 00 67 77 ibishotel.com
LA REINE JANE
1 Quai des Cormorans T. +33 (0)4 94 66 32 64 ww.lareinejane.fr
14 chambres / 14 designers
LIDO BEACH
5 Avenue Emile Gérard T. +33 (0)4 94 01 43 80 lido-beach.com
HÔTEL BOR
3 Avenue Emile Gérard T. +33 (0)4 94 58 02 73 hotel-bor.com
HÔTEL IBIS THALASSA ***
Allée de la mer
T. +33 (0)4 94 58 00 94 www.ibishotels.com
LE LODGE DES ÎLES D’OR
4205 route de Giens
T. +33 (0)4 94 41 38 38 www.lelodgedesilesdor.com
LE PROVENÇAL *** 113 place Saint Pierre T. +33 (0)4 98 04 54 54 www.provencalhotel.com
HÔTEL ALMANARRE PLAGE **
3658 route de l’Almanarre T. +33 (0)4 94 57 72 01 hotel-almanarreplage.com
LE RAYOL-CANADEL- SUR-MER
LE BAILLI
DE SUFFREN ****
18 av. du Capitaine Thorel 83820 le Rayol
T. +33 (0)4 98 04 47 00 www.lebaillidesuffren.com
CHAMBRE D’HÔTES
DOMAINE DE L’AUFRÊNE ***
83 vieux chemin de Toulon T. +33 (0)6 82 95 14 77
Ou +33 (0)6 70 10 33 35 aufrene.com
LA MAISON DES AGRUMES
8 rue Saint-Bernard
T. +33 (0)4 94 00 38 33
LE CUBE - LODGE
20 av. de la Sablière
T. +33 (0)6 23 61 92 44 lecube-hyeres.com
Céramique de Pierre Pascalet
DRINK
LA RÉGENCE
2 av. des Îles d’Or T.+33(0)4 94 65 19 79
L’ÎLE DE BEAUTÉ
11 av. Gambetta
T. +33 (0)4 94 65 03 27
LE MARAIS PLAGE
1366 bd. De la Marine T. +33 (0)7 82 92 66 30
LA REINE JANE
Port de l’Ayguade
1 quai des Cormorans T. +33 (0)4 94 66 32 64
Apéro sur roof top
LE SAX
39 av. du Dr. Robin
T. +33 (0)4 94 38 68 74
L’ENDROIT
1 allée E. Gérard
T. +33 (0)4 94 58 00 97
LE LIDO BEACH
5 Avenue Emile Gérard T. +33 (0)4 94 01 43 80
EATING
LA LANGOUSTE
Snack de la villa Noailles
chef invité : Martin Himeur
cour des pieds carrés, villa Noailles Montée Noailles
@villanoailles.langouste
TEA ROOM
Nouveau !
Au pied de la collégiale Saint-Paul
LES TEMPLIERS
Cuisine bistrot
1 rue du Temple
T. +33 (0)6 79 92 68 18
PLAISIR GLACÉ
6 place Massillon
T. +33 (0)4 94 36 55 13
Tartines, salades
CRÊPERIE À L’OUEST
8 place Massillon
T. +33 (0)4 94 23 72 04
Galettes, crêpes et salades
CAVE MASSILLON
12 rue Massillon
T. +33 (0)4 94 65 24 33
Bar à vins, restaurant
CHEZ GAETANO
2 rue de Limans
T. +33 (0)4 94 03 75 32
Pizzas et cuisine traditionnelle
LE BÉAL
24 rue de Limans
T. +33 (0)4 94 20 84 98
COLUMBUS CAFÉ
10 av. des Îles d’Or
Café, jus et grignotage
CHEZ LULU & LE FRIGO
14 av. des Îles d’Or
T. +33 (0)4 94 00 32 61
Cuisine traditionnelle italienne & Snack et épicerie italienne
LE DENTI
Place Clemenceau
T. +33 (0)6 08 97 09 43
Fish eatery, cuisine 100% mer et locale
DON PAPPAZINO
4 avenue Général Mangin T. +33 (0)4 94 21 00 00
Pizzeria généreuse !
LE JARDIN
19 av. Joseph Clotis
T. + 33 (0)4 94 35 24 12
World food et tradi’
JARDIN
DE SARADAM
35 av. de Belgique T. +(0)4 94 65 97 53
Cuisine marocaine
LE KIOSQUE CAFE CANTINE
4 place Maréchal Joffre T. +33 (0)9 84 37 85 50
Dimanche c’est brunch
SACHI
10 rue du Soldat Ferrari T. +33 (0)4 94 23 41 77
Tradition japonaise
LE BARAZA
2 av. Ambroise thomas T. +33 (0)4 94 35 21 01
Cuisine française
SUPERGUSTO
24 avenue Gambetta T. +33 (0)4 83 57 97 42
Pizzas, bar à salades
ROUGE
45 av. de Toulon
T. +33 (0)6 60 73 97 56
Pizzeria & aperetivo
LE POTHUAU
4 place des Pêcheurs
T. +33 (0)4 94 66 40 37 (Réservation obligatoire)
Old school à fond, cuisine de la mer
LA SALAD’HYÈRES
15 place des pêcheurs,
T. +33 (0)4 94 66 41 62
Salades, au bord de l’eau
LA REINE JANE
1 quai des Cormorans,
Port de l’Ayguade
T. +33 (0)4 94 66 32 64
Poissons grillés, fruits de mer, cuisine bistrot
19 L’ABRI-CÔTIER
Place Daviddi
T. +33 (0)4 94 66 42 58
Cuisine corse, créole, provençale et lointaine
LE PETIT BAIN
1550 Boulevard de la Marine T. +33 (0)9 52 52 88 80
Cuisine provençale, poissons
SÃO PRAIA
Plage de L’Ayguade
T. +33 (0)6 03 38 27 52
LE MARAIS PLAGE
1366 bd. De la Marine T. +33 (0)9 54 12 72 09
Cuisine méditerranéenne et italienne
LA VAGUE
6 av. de la Gavine
T. +33 (0)4 94 57 39 57
Cuisine traditionnelle, pâtisserie et salon de thé
LA RIVIÈRE DES PARFUMS
6 avenue de la Gavine T. +33 (0)4 57 06 50
Cuisine asiatique
LA BRASSERIE DES ÎLES
21 Avenue du Dr Robin Quai St Pierre
T. +33 (0)4 94 57 49 75 (Sur réservation)
Spécialité de Poisson
TOCCO BRASSERIE
1 120 Avenue du Dr Robin Quai St Pierre
T. +33 (0)4 94 57 63 43
PLAN B
860 av. de l’aéroport T. +33 (0)4 94 61 15 70
Cuisine traditionnelle
L’ENDROIT
1 allée E. Gérard, Plage des Pesquiers
T. +33 (0)4 94 58 00 97
Cuisine provençale et asiatique
LIDO BEACH
5 Avenue Emile Gérard
T. +33 (0)4 94 01 43 80
Cuisine méditerranéenne
CAFE BOHEME
23 rue des marchands T. +33 (0)4 94 36 54 07 Ou +33 (0)6 18 90 02 42
Bistrot, bar à vin, tapas cuisinés
LE CARBET
Chemin de l’Estanci
T. +33 (0)6 17 93 49 62
Ou T.+33 (0)4 94 38 72 92
Cuisine variée
LE PROVENÇAL
113 place st Pierre
T. +33 (0)4 98 04 54 54
LA RASCASSE Gastronomie, vue panoramique
LA BRASSERIE Bistrot traditionnel
LE BAR DU SOLEIL Décontracté
LE BAR À TAPAS
LE NIEL
880 route du Port du Niel T. +33 (0)4 94 31 03 40 (>00h)
Cuisine traditionnelle, spécialités de poissons
LE PRADEAU PLAGE
1420 avenue des Arbanais
T. +33 (0)4 94 58 29 06 (>22h)
Cuisine de la mer et cuisine méditerranéenne
SHOPS & SWEETS
BOUTIQUE DE LA VILLA NOAILLES PAR PIERRE YOVANOVITCH
Montée de Noailles
T. +33 (0)4 98 08 01 98
@villanoailles.shop
MÈNE
5 place Massillon
T. +33 (0)4 94 65 75 04
Biscuiterie artisanale
CÔTÉ SUD
31 rue Massillon
T. +33 (0)6 87 94 59 40
Retrouvez la meilleure anchoïade d’Europe !
Vente en vrac de produits provençaux
FROMAGE
& COMPAGNIE
35 rue Massillon
T. +33 (0)4 94 35 42 44
LA MESCLA
14 avenue Gambetta T. +33 (0)4 23 14 48 98
MAISON GODILLOT
11 av. des iles d’Or
T. +33 (0)9 84 29 23 19 Maisongodillot.com
POUR VOUS CONCEPT STORE
24 Avenue des iles d’Or T. +33 (0)6 35 55 89 29
POUR VOUS GRAPHISME
18 rue Limans
GASPARD SKATESHOP
10 bis rue de Limans T. +33 (0)4 94 28 27 80
MAY VINTAGE
18 Rue de Limans
T. +33 (0)9 54 06 92 78
DOMAINE DU MOULIN
2078 av. Alfred Decugis T. +33 (0)4 94 66 40 31
Producteur de fruits et légumes
LA BISCUITERIE
Av. Edouard Aiguier
La Moutonne
T. +33 (0)4 94 21 47 28
Meilleurs biscuits, chocolats, petits fours et glaces du monde ! incontournable
CHÂTEAU LÉOUBE
2387 Route de Léoube 83230 Bormes-les-Mimosas T. +33 (0)4 94 64 80 03 chateauleoube.com
Vins et huile d’olive
BOB-CARRELAGE
20 rue Philémon Laugier
T. +33 (0)4 94 01 27 18
MERCI MARIUS
98 place saint Pierre Giens
T. +33 (0)7 85 10 51 65
AUTRAN
Vallée Sauvebonne
T. +33 (0)4 94 28 21 64 www.scierie-autran.fr
MAKE’S CONCEPT STORE
Le Santa Cruz,
3 Avenue des Ilaires, 83980 Le Lavandou T. +33 (0)4 94 01 97 32
ÎLE DE PORQUEROLLES
VILLA CARMIGNAC Buvette
Piste de la Courtade Île de Porquerolles T. +33 (0)1 42 86 33 26
VILLA SAINTE ANNE
Place d’Armes
T. +33 (0)4 98 04 63 00 sainteanne.com
Hôtel, restaurant
LE PORQUEROLLAIS
7 place d’Armes
T. +33 (0)4 94 12 32 70
Hôtel restaurant
HÔTEL RÉSIDENCE MEDES
Rue de la Douane
T. +33 (0)4 94 12 41 24
COCO FRIO
2 rue de la ferme 5-7 rue de la Ferme
L’ORANGERAIE
Place d’Armes
T. 33 (0)4 94 57 54 22
ÎLE DE PORT-CROS (PARC NATIONAL)
LE MANOIR
Route du Barrage
T. +33 (0)4 94 05 90 52
Hôtel restaurant
LA TRINQUETTE
Port de Port-Cros T. +33 (0)4 94 05 93 75
Cuisine de la mer et cuisine méditerranéenne
ÎLE DU LEVANT HÉLIOPOLIS
LA BOHÈME
Place du village
T. +33 (0)6 09 01 97 15
Cuisine méditerranéenne
LE GAMBARO
Port du levant
T. +33 (0)4 94 05 90 69
Poissons grillés du jour
HELIOTEL
Domaine naturiste d’Héliopolis
T. +33 (0)4 94 00 44 88
Hôtel restaurant
LA PALMERAIE
Domaine naturiste d’Héliopolis
T. +33 (0)4 94 05 90 85
HORS PLAN
BORMES- LES-MIMOSAS (20MIN)
L’ESTAGNOL
1631 Route de Léoube
T. +33 (0)4 94 64 71 11 83230 Bormes-les-Mimosas (Sur réservation)
Cuisine méditerranéenne, spécialité de poissons
CAFE LEOUBE
2387 route de Léoube, 83230 Bormes-les-Mimosas T. +33 (0)4 98 07 69 98 (Ouvert du jeudi au dimanche)
Cuisine Méditerranéenne
LE LAVANDOU
CHEZ JO
Plage du Layet
83980 Cavalière
T. +33 (0)4 94 05 85 06 (Déjeuner uniquement et le mardi soir)
Cuisine méditerranéenne
VERS TOULON
LA COLOMBE
663 route de Toulon
T. +33 (0)4 94 35 35 16 ou +33 (0)6 03 79 44 36
Cuisine provençale et gastronomique
LE PRADET
(20 min du centre-ville d’Hyères)
L’OURSINADO
Chemin du Passage dei garden
T. +33 (0)4 94 21 77 06
Poissons grillés
Terrasse panoramique magique !
OFFICE DE TOURISME
Rotonde du Park Hotel,
16 Avenue de Belgique T. +33 (0)4 94 01 84 50 hyeres-tourisme.com
Visites guidées thématiques
Bus touristiques vers Le Château
et la villa Noailles
OFFICE
DU COMMERCE ET DE L’ARTISANAT
La Boutique du quai, point info culture et billetterie
Place Clemenceau
PARCOURS DES ARTS
Près de 30 galeries en centre ville, artisans et artistes
MARCHÉS (LE MATIN)
lundi : Les Salins
mardi : Giens et centre ville - marché paysan (producteurs locaux)
mercredi : L’Ayguade
jeudi de 18h à minuit, Nuits blanches :
centre ville
vendredi : La Capte
samedi : centre ville
dimanche :
Port La Gavine
tous les soirs de 18h30 à minuit : Port La Gavine
Foire à l’ail samedi 21 août : centre ville
PARKING
Parking Clemenceau
Parking Olbia
Parking de la villa Noailles
Parking du Château (proche la villa Noailles)
BUSES AND BOATS
Réseau Mistral
T. +33 (0)4 94 03 87 00 reseaumistral.com
BATEAUX
VERS PORQUEROLLES, PORT-CROS
TLV
départ d’Hyères (Port La Gavine
et Tour Fondue) T.+33(0)4 94 58 21 81 tlv-tvm.com
VEDETTES DES ÎLES D’OR
départ du Lavandou T.+33(0)4 94 71 01 02 vedettesilesdor.fr
LE PÉLICAN BATEAUX TAXIS
T. +33 (0)6 09 52 31 19
ESPACE MER BATEAUX TAXI
T. +33 (0)4 94 58 94 94 bateau-porquerolles.fr
SCOOTER AND MOTORBIKE RENTAL
AMotos
10 av. Jean d’Agrève
T. +33 (0)4 94 38 79 45 (Pensez à prendre votre permis)
TAXIS HYÈRES - AIRPORT
T. +33 (0)4 94 00 60 00
L’EAUTEL ****
13-15 rue Victor Micholet +33 (0)4 89 51 90 90 leautel-toulon.com
OKKO HÔTEL ****
20 rue Peiresc
+33 (0)4 94 10 77 40 okkohotels.com
GRAND HÔTEL DAUPHINÉ ***
10 rue Berthelot
T. +33 (0)4 94 92 20 28 www.grandhoteldauphine.com
HÔTEL AMIRAUTÉ ***
4 Rue Adophe Guiol
T. +33 (0)4 94 22 19 67 hotel-toulon-amiraute.com
HÔTEL
DE LA CORNICHE ****
Quartier du Mourillon
17 Littoral Frédéric Mistral T. +33 (0)4 94 41 35 12 www.hotel-corniche.com
HÔTEL DES VOILES ***
124 rue Gubler
T. +33 (0)4 94 41 36 23 www.hotel-voiles.com
Le roof top club 124 Bar branché, ambiance « Giraglia » qui offre une vue sur la mer.
EATING
LE CHANTILLY
5 place Pierre Puget
T. +33 (0)4 94 09 32 92
Terrasse mythique, fontaine mythique. Basique, Bon, Beau
LA FABBRICA DI MARCO
27 rue Paul Lendrin
T. +33 (0)4 94 62 99 95
Pastas et patron mythique !
LE DENTI
ÉTAL DE POISSON SUR LE MARCHÉ
Grillades sur place (mardi - dimanche) rue Paul Lendrin
GAETANO
4 place Amiral Victor Senes T.33 (0)4 94 36 72
Depuis 1954, Pizza
TAORMINA
8 rue Dumont d’Urville
T. +33 (0)4 94 93 52 34
Pizza et décor incontournable
KFIFEN COEUR DU LIBAN
28 rue Gimelli
T.+33 (0)4 94 98 54 67
SANTA ROSALIA
36 rue Charles Poncy
T. +33 (0)4 94 64 11 58
Branché Bon et Beau, très sympa !
AU SOURD
10 rue Molière
T. +33 (0)4 94 92 28 52
LA CADE À DÉDÉ
25 rue pomme de pin Place Hubrac
T.+33 (0)6 09 50 74 24
CRÊPERIE DU PORT
45 Quai de la Sinse
T. +33 (0)4 89 30 78 09
Aussi beau que bon, la meilleure crêperie de Toulon
MANOFICA TRATTORIA
255 Quai Stalingrad T. +33 (0)6 40 31 70 42
ETC.
6 Rue Louis Jourdan
T. +33 (0)9 81 01 00 42
Épicerie fine, café
CAFÉ LIBERTÉ
17 Rue Dumont d’Urville T. +33 (0)4 94 92 06 50
JEAN GRAINE
2 place Gustave Lambert T. +33 (0)4 22 80 26 30
Végé welcome
LE LOCAL
455 Littoral Frédéric Mistral T. +33 (0)4 94 20 61 32
LE PETIT SUD
Littoral Frédéric Mistral, Plage du Mourillon,
T. +33 (0)4 94 06 28 52
IL PARASOLE DI MARCO
Plage de Mourillon
T. +33 (0)4 94 31 27 87
Architecture: Patrick Jouffret
L’ESCALE
Anse Méjean, 4 Sentier des Douaniers
T. +33 (0)4 94 36 06 64
La plus belle terrasse au bord de l’eau
LES PINS PENCHÉS
3182 Avenue de la Résistance T. +33 (0)4 94 27 98 98
COCKTAIL HOURS
LE TWIGGY
11 bis rue Pierre Semard T.+33 (0)4 83 16 99 72
LE STREET BAR
14 Rue de l’Équerre.
T. +33 (0)4 94 29 09 57
LE BRUN NOIR
20 Rue de l’Équerre
T. +33 (0) 6 80 34 20 97
BLACKWOOD
3 rue Nicolas Laugier
Coffee shop, disquaire
LE TÉLÉGRAPHE
2 rue Hippolyte Duprat T. +33 (0)4 94 24 04 04
LE OLD COUCOU
14 Boulevard Dr Cuneo
T. +33 (0)9 51 54 37 14
LE BARATHYM
32 Boulevard Dr Cuneo T. +33 (0)4 94 41 90 10
LE BAR DU LIDO
Plage du Mourillon
T. +33 (0)4 94 03 38 18
GALERIES LAFAYETTE
9 boulevard de Strasbourg T. +33 (0)4 94 22 39 71
LE PETIT BISCUITIER
8 rue Pierre Sémard T. +33 (0)9 86 38 01 91
GALERIE LISA YELLOWKORNER
23 rue Pierre Sémard T. +33 (0)4 94 94 73 86
CHICHI FREGI
8 rue Vincent Courdouan
Les meilleurs du monde
CARRÉ DU GLOBE
Place du Globe
T.+33 (0)4 94 15 22 41
Déco, design
GAUTHIER TOULON ART
5 rue Paul Lendrin
T. +33 (0)4 94 07 05 04
LA MAISON D’EMILIE
3 rue Berthelot
T. +33 (0)4 94 92 89 96
LA BOUTIQUE DU BLANC
80 cours Lafayette
T. +33 (0)4 94 91 33 31
VIBE
12 rue Augustin Daumas T. +33 (0)4 94 91 61 48
L’A-DRESS
4 rue Henri Seillon
T. +33 (0)4 83 57 42 61
LA SUITE
14 rue Anatole France T. +33 (0)4 94 63 77 64
100 MOBILES APPARENTS
2 place Poissonnerie T. +33 (0)6 14 46 37 41 11
PURE DÉCORATION
209 rue Jean Jaurès T. +33 (0)4 98 03 74 53
NOUSH
33 rue Paul Lendrin
T. +33 (0)4 94 94 91 25
Friperie chic, accessoires vintage
L’ATELIER DU MULTIPLE
3 rue Xavier Savelli
T. +33 (0)6 84 35 43 01
GALERIE SIMONA DE SIMONI
59 rue St Bernard +33 (0)4 89 96 83 65
INTER-FACES
5 av François Cuzin
T. +33 (0)4 98 00 65 75
Les grandes marques et les bons designers
GERMAIN DESIGN
3 av. François Cuzin
Décoration intérieure
MAÏ B ATYPIQUE CONCEPT
40 rue Lamalgue
T. +33 (0)4 94 20 12 92
LAFIANCÉE DU PIRATE
55 rue Lamalgue
T. +33 (0)4 94 03 47 54
LA BOUTIQUE 12
16 rue Lamalgue
T. +33 (0)4 94 41 46
APSARA CRÉATIONS
167 Avenue Louis Lagrange, 83130 La Garde
T. +33 (0)4 22 44 06 07
KIOSKE
Rue du Mûrier
Rue Prosper Ferrero T. +33 (0)4 94 91 31 30
84 cours Lafayette
tous les jours de 6h à 13h30
BOOKSTORE
LE CARRÉ DES MOTS
30 Rue Henri Seillon, 83000 Toulon
T. +33 (0)4 94 41 46 16
CHARLEMAGNE
50 bd de Strasbourg Mur en céramique d’Henri Pertus
MARCHÉS
Cours Lafayette
Rue Paul Lendrin
Petit cours Lafayette
Place Louis Blanc
Rue de Lorgues
Place Paul Comte
Tous les matins
de 7h30 - 12h30
Sauf le lundi
CINEMA
CINÉMA LE ROYAL Art & essai 2 rue du Dr Jean Bertholet T. +33 (0)8 92 68 03 89